….Your home away from home..Uw thuis weg van huis….
….Hotel Villa Trompenberg is a boutique hotel, set in a characterful villa in Hilversum, in the heart of the Gooi region. Its central location, close to forests, heathland and water, and within easy reach of charming villages and cities such as Laren, Utrecht and Amsterdam, makes the villa an ideal base for both a relaxing getaway and business stay. ..Hotel Villa Trompenberg is een kleinschalig boutique hotel, gevestigd in een karakteristieke villa in Hilversum, in het hart van ‘t Gooi. Dankzij de centrale ligging in Nederland, nabij uitgestrekte natuurgebieden met talrijke fiets- en wandelroutes, het Mediapark en bedrijven uit de muziekindustrie, is het hotel een ideale uitvalsbasis voor zowel een ontspannen weekend weg als een zakelijke reis. ….
….Your stay is thoughtfully designed with a focus on peace, privacy, and trust. Thanks to an efficient and independent arrival and departure process, you can enjoy the freedom and comfort of moving at your own pace. You receive clear instructions prior to arrival, and someone is always available during your stay. Each morning, a hostess is present during breakfast to provide a warm welcome and prepare a freshly made egg. ..Uw verblijf is ontworpen met aandacht voor rust, privacy en vertrouwen. Dankzij een efficiënt zelfstandig aankomst- en vertrekproces, geniet u van de vrijheid en het comfort van uw eigen tempo. Voorafgaand aan het verblijf ontvangt u duidelijke instructies, en tijdens het verblijf is er altijd iemand bereikbaar. Elke ochtend is er een gastvrouw aanwezig tijdens het ontbijt die zorgt voor een warm welkom en een vers eitje. ….
….Villa Trompenberg has been carefully run by the family Theunissen since 1954 and has welcomed guests from all over the world for more than 140 years. ..Villa Trompenberg wordt sinds 1954 met zorg gerund door de familie Theunissen en ontvangt al meer dan 140 jaar gasten van over de hele wereld. ….
